Антонио Кассано

[Shumi 76]

Я тут перевел чуть-чуть

Немного о Кассано

[Denis 765]

Фунт, порвал !!!

Представляю Кешу бегающего по Миланелло с балалайкой и поющим: " Эх яблочко, да с голубикой, подходи Ибра, глазик выколю, глазик выколю, другой останется, чтоб видал гамно, кому пас давать"

[Филарет 66]

Полузащитник "Милана" Родни Страссер заявил, что не может понять диалект, на котором разговаривает новичок красно-чёрных, форвард Антонио Кассано.

"Антонио мой друг, но когда он говорит, я не понимаю его. А ведь я владею тремя языками!", — приводит слова 20-летнего хавбека из Сьерра-Леоне La Gazzetta dello Sport.

 

так это и понятно, Кеша наверное по "фене" разговаривает, вот Штрассер его и не понимает.

Изменено 8 января 2011 пользователем Филарет

[Милан-90 31897]

Кстати, о неандертальцах...

 

Полузащитник "Милана" Родни Страссер заявил, что не может понять диалект, на котором разговаривает новичок красно-чёрных, форвард Антонио Кассано.

 

"Антонио мой друг, но когда он говорит, я не понимаю его. А ведь я владею тремя языками!", — приводит слова 20-летнего хавбека из Сьерра-Леоне La Gazzetta dello Sport.

 

Почему-то сразу перед глазами представился Шариков Полиграф Полиграфович со своим "АБЫРВАЛГ" и "Пивная...еще парочку"

Кстати, похож на Тошу

 

Так Кассано с Бари,с Юга. Там в каждой деревне свой диалект,не всякий северянии поймет а уж тем более если ты с Африки

[Асхат 767]

Я тут перевел чуть-чуть

Немного о Кассано

отлично получилось)) спасиб))

[n_alekhina 0]

так это и понятно, Кеша наверное по "фене" разговаривает, вот Штрассер его и не понимает.

 

Над Кассано за итальянский еще Батистута прикалывался.

[Филарет 66]

Над Кассано за итальянский еще Батистута прикалывался.

 

просто язык улиц в Италии отличается от языка улиц в Аргентине.

[Topчiнi 3583]

так что вы хотите - Бари это основание каблука - самый что ни на есть юг + порт. Это как Одесса в Украине - свой фирменный диалект там конечно есть , выработанный веками. А если учесть что Тонино вырос на этих самых портовых улочках - то не мудрено что у него такой итальянский

[n_alekhina 0]

просто язык улиц в Италии отличается от языка улиц в Аргентине.

 

Батистута здорово говорит по-итальянски. Но он большую часть жизни в Италии прожил во Флоренции, там говорят почти на стандарте.

А я Кассано ни разу не слышала.

Изменено 9 января 2011 пользователем n_alekhina

[n_alekhina 0]

Пошла на ютьюб, послушала Кассано. Отлично он говорит по-итальянски, немного оглушает "с", но это ерунда, это как украинец, который говорит на нормальном русском, смягчая "г". Муж много раз его слышал по скаю, сказал, что Кассано, когда хочет, говорит нормально, когда хочет свалять дурака, переходит на диалект.

http://www.youtube.com/watch?v=661lheBuiWI

[PAVEL 8]

когда хочет, говорит нормально, когда хочет свалять дурака, переходит на диалект.

Выходит, в разговоре с Родни, дурака валяет? Когда же Страшко в команде всерьез воспримут, ведь он - тоже личность .

[n_alekhina 0]

Выходит, в разговоре с Родни, дурака валяет? Когда же Страшко в команде всерьез воспримут, ведь он - тоже личность .

 

Я не знаю, но вчера его слышала в интервью - обычный итальянский с легким региональным акцентом. Кого действительно трудно понять человеку, в Италии живущему недолго, так это Тотти. Ну так про него анекдоты на эту тему сочиняют. Он всегда говорит на смеси римского и нормального итальянского.

[Korando 4996]

Почему-то сразу перед глазами представился Шариков Полиграф Полиграфович со своим "АБЫРВАЛГ" и "Пивная...еще парочку"

 

 

А почему в персональной теме Кассано, вновь фигурируют фотографии Пирло?

Нет-нет... вы присмотритесь внимательнее

Небольшое расхождение только в прическе и то... незначительное.

А в остальном всё тютелька в тютельку. Нос, глаза, скулы, рот...

Изменено 11 января 2011 пользователем Korando

[alex 39]

Всё таки ты дровосек, Андрюха!

 

Шариков - это спившийся Пирло ))

[maldo 302]

Помниться первым такое сходство с бессмертным персонажем заметил Фариз еще после победы в ЛЧ 2003 на одной из фоток в раздевалке, может у кого-то эта фотка завалялась?

[maldo 302]

Оказывается она у меня есть жаль не получается сюда вставить

[n_alekhina 0]

Оказывается она у меня есть жаль не получается сюда вставить

 

А ты сходи сюда: http://pixs.ru/ , закачай картинку на хост, а ссылку - сюда.

[maldo 302]

А ты сходи сюда: http://pixs.ru/ , закачай картинку на хост, а ссылку - сюда.

Спасибо за подсказку

http://pixs.ru/showimage/3310JPG_3573113_1509864.jpg

[Enthousiast 0]

После вчерашних слов Антонио Кассано на презентации, Стефано Де Грандис, в интервью Sky Sport24 уже предупреждает "россонери":

"Что сказать, это была тихая и спокойная пресс-конференция, но она была очень похожей на многие другие его пресс-конференции, в других клубах. Он всегда говорил, что допускал много ошибок в жизни, но на новом месте он допускать их не будет. "Россонери" должны быть осторожны, так как он говорит это не в первый раз. Но не смотря на это, я убеждён, что Антонио сможет внести весомый вклад в продуктивность "Милана".

Многие проблемы с Кассано возникали внутри команды, в раздевалке. Этот человек так же послал Капелло, своего футбольного отца - это означает, что он способен на всё", - закончил на этом Де Грандис.

www.tuttomercatoweb.com

 

Оооо, послал Капелло... Велико достижение... Ему Ибрагимович с вертушки даст пару раз - успокоится!

[Dиамонд 0]

Хороший обзор первой пресс-конференции Кассано в Милане

http://www.acmilan.su/antonio-kassano-«vys...olko-nebo».html

 

Удачи Антонио! Верим мы станем сильнее вместе!

Изменено 16 января 2011 пользователем Dиамонд

[n_alekhina 0]

После вчерашних слов Антонио Кассано на презентации, Стефано Де Грандис, в интервью Sky Sport24 уже предупреждает "россонери":

"Что сказать, это была тихая и спокойная пресс-конференция, но она была очень похожей на многие другие его пресс-конференции, в других клубах. Он всегда говорил, что допускал много ошибок в жизни, но на новом месте он допускать их не будет.

 

Я не думаю, что он это говорил много раз. В Реал он заявился как звезда, в экипировке богатого техасца. Единственный случай, с чем нас можно сравнить - это Сампдория, там да, то же самое. Но туда он ехал натурально с дыркой в голове, а Гарроне с самого начала допустил ошибку - дал ему понять, что он особенный. Сейчас ему лет побольше, в Милане с ним носиться не будут, поэтому будем надеяться.

[Paloma 0]

Я не думаю, что он это говорил много раз. В Реал он заявился как звезда, в экипировке богатого техасца. Единственный случай, с чем нас можно сравнить - это Сампдория, там да, то же самое. Но туда он ехал натурально с дыркой в голове, а Гарроне с самого начала допустил ошибку - дал ему понять, что он особенный. Сейчас ему лет побольше, в Милане с ним носиться не будут, поэтому будем надеяться.

 

и в Милане его точно могут посдаить на лавку, для острастки, к тому же нам он ничего практически не стоил, еще сам будет доплачивать Реалу, так что Ибра пусть воспитывает его в раздевалке, да и Ринос Массимо дадут ему понять линию "партии"

[n_alekhina 0]

и в Милане его точно могут посдаить на лавку, для острастки, к тому же нам он ничего практически не стоил, еще сам будет доплачивать Реалу, так что Ибра пусть воспитывает его в раздевалке, да и Ринос Массимо дадут ему понять линию "партии"

 

Ну, совсем-то так нельзя, с людьми надо все-таки по заслугам. Чего его лупить, если он тренируется чуть ли не больше остальных и ведет себя как нормальный человек. Да и на лавку садить - себе во вред. И по-человечески он получше Ибрагимовича, я думаю. Другое дело, если психовать начнет, будем надеяться, что нет.

[Paloma 0]

 

Ну, совсем-то так нельзя, с людьми надо все-таки по заслугам. Чего его лупить, если он тренируется чуть ли не больше остальных и ведет себя как нормальный человек. Да и на лавку садить - себе во вред. И по-человечески он получше Ибрагимовича, я думаю. Другое дело, если психовать начнет, будем надеяться, что нет.

 

да-да, я это имела ввиду - если психовать или звездить начнет....а так, всё должно быть по справедливости - если к середине февраля нааберет форму, то мы как раз на домашнем матче с Пармой и на ЛЧ-ком матче с Тоттенхэмом и посмотрим за ним лично...а стоит ли ему доверять

 

пусть возьмет за ум, как любят говорить родители про непутевых детей и вперед за Родину т.е. за Милан

Изменено 16 января 2011 пользователем Paloma

[n_alekhina 0]

й и на ЛЧ-ком матче с Тоттенхэмом и посмотрим за ним лично...а стоит ли ему доверять

 

Он в ЛЧ играть не может. Я думала, что те, кто играл отборочный, могут, а Галлиани сказал, что нет, что правила поменялись.