Комментаторы

[Bond 5]

А когда комментируют 2 человека, то это вообще беда: один противоречит другому, ай-яй!  Как потактичней залажать версию другого думают. 

<{POST_SNAPBACK}>

 

"Футбольные комментаторы, ведущие репортаж вдвоем, мешают смотреть игру втрое лучше." (Б. Каменских)

[Андрэ 537]

Прикольно на Интере Вацко комментировал по-моему Франция - Бразилия. Показали Джоркаеффа на трибунах. Вацко долго думал и в результате сказал что Ле Гуэна показали.

[деточкин 4]

Вацко вообще идиёт редкостный на матче кажись Италии и Германии сказал что вот мол помню момент, когда наша команда играла с Германией, и у нашего вратаря Тяпушкина тряслись ноги и мы пропустили 4 мяча. хотя даже дураку понятно что тогда в воротах стоял Левицкий , а Тяпушкин вроде уже до этого закончил карьеру.

[Nymphetamine 674]

Прикольно на Интере Вацко комментировал по-моему Франция - Бразилия. Показали Джоркаеффа на трибунах. Вацко долго думал и в результате сказал что Ле Гуэна показали.

<{POST_SNAPBACK}>

тьфу.. то Джоркаефф был.. я тогда пол тайма голову ламал кого Вацко обозвал Ле Гуэном

[Dragon 219]

Уткин - это наше всё! Когда-то нравились Гусев, Стогниенко (за знания, правда его КрЕспо (именно Е) меня раздражает), а Маслач меня убивает с каждым матчем (суперфразы с ЧМ "Номер 11 отдаёт своему другу по команде, тот другому другу по команде, а их приятель наносит удар.", "Фигу будет бить пенальти, Фигу, Фигу,...ГОООЛ забивает Фигу, он прицелился и забил очень точно, так Фигу забил, ОЙ это был СИМАО САБРОЗА, но похож на Фигу...")

Но послушав Васю понял, что такое комментатор!

Любимые Фразочки: "Судя по составу голландцы должны шведов по стенке раскатать, соскребсти, в кулёчек сложить и за дверку вынести!" , "Нет, Аргентина порвала Сербию не как тузик грелку, т.к. тузик её рвёт очень суматошно, а скорее как умудрённая опытом домохозяйка тряпку на маленькие тряпочки, успевая последить за готовящимся ужином.", "Похоже я сейчас сказал глупость, даже почти наверняка...", " Бекхэм сделал своё дело, попал Краучу в голову мячом!", " Ну вот англичане забили на 4-ой минуте, можно было уже тогда идти спать", "Правильно, забили теперь можно выпустить Каррагера вместо Руни, Бриджа вместо Джеррарда и Кэмпбелла вместо Бекхэма, такая интересная игра будет (зевая).", "Что-то меня обуревают смутные сомнения, я комментировал Англия-Парагвай(1-0), там на 4-ой забили, Португалия-Ангола(1-0), там на 4-ой забили, вот что-то подозрительно быстро Коллер на 5-ой забил... не дай бог". "Что ж это такое кого не похвалю, с тем что-то происходит... Терри ликвидирует опасность,плохо Терри сыграл, плохо"

[Diavolito 62]

Блин,слушаю наших коментаторов и думаю:"Ну когда же вы людьми станете?!'' Вчера,во время обзора матча Милан-АЕК я просто умирал со смеху."Кака подает мяч в штрафную и ГОЛ!Это был ГюрСуфф!"-говорит один из них. Второй:"Да,да это ГюрСуфф"... Теперь сегодня,с нетерпением жду наших спортивных новостей. И по всем каналам одно и то же:"ГюрСуфф забивает второй гол Милана";"Отличный удар головой ГюрСуффа и 2-0"....

[змей 0]

Это был ГюрСуфф!"-говорит один из них.     Второй:"Да,да это ГюрСуфф"... Теперь сегодня,с нетерпением жду наших спортивных новостей. И по всем каналам одно и то же:"ГюрСуфф забивает второй гол Милана";"Отличный удар головой ГюрСуффа и 2-0"....    

<{POST_SNAPBACK}>

То я думаю, почему на уефа.ком в отчете о матче фигурирует неизвестный мне ГюрСюфф.

 

А если серьезно, то кометаторов можно понять, игрок неизвестный, фамилия не ведома, да попросту это ошибка лингвистики т.е. англицкую "С" можно прозносить как "К" или "С".

Изменено 14 сентября 2006 пользователем змей

[Маверик 3978]

То я думаю, почему на уефа.ком в отчете о матче фигурирует неизвестный мне ГюрСюфф. 

 

А если серьезно, то кометаторов можно понять, игрок неизвестный, фамилия не ведома, да попросту это ошибка лингвистики т.е. англицкую "С" можно прозносить как "К" или "С".

<{POST_SNAPBACK}>

 

 

Будем надеяться, что уже в этом сезоне комментаторам часто прейдётся произносить это имя и они запомнить новичка и одного из лучших молодых игроков Милана!

[hola 114]

"Фигу будет бить пенальти, Фигу, Фигу,...ГОООЛ забивает Фигу, он прицелился и забил очень точно, так Фигу забил, ОЙ это был СИМАО САБРОЗА, но похож на Фигу...")

<{POST_SNAPBACK}>

Ладно, Саброза хоть отдаленно, но Фигу напоминает, но я помню как умирала со смеху, когда коммент на Евроспорте перепутал Фигу с Роберто Карлосом! Фигу готовился бить штрафной, коммент минут пять распинался, какой Роберто Карлос мастер бить штрафные и т.д...... "Роберто Карлос пробивает.... мяч попадает в стенку ..." ---- пауза ----- "...да это и не Роберто Карлос был..."

Блин,слушаю наших коментаторов и думаю:"Ну когда же вы людьми станете?!'' Вчера,во время обзора матча Милан-АЕК я просто умирал со смеху."Кака подает мяч в штрафную и ГОЛ!Это был ГюрСуфф!"-говорит один из них.     Второй:"Да,да это ГюрСуфф"... Теперь сегодня,с нетерпением жду наших спортивных новостей. И по всем каналам одно и то же:"ГюрСуфф забивает второй гол Милана";"Отличный удар головой ГюрСуффа и 2-0"....    

<{POST_SNAPBACK}>

Вот наш украинский коммент тоже грит ГюрСюфф"

хм...

а ваши - скажи спасибо, что не "гюрДЖюф" говорят

То я думаю, почему на уефа.ком в отчете о матче фигурирует неизвестный мне ГюрСюфф. 

 

А если серьезно, то кометаторов можно понять, игрок неизвестный, фамилия не ведома, да попросту это ошибка лингвистики т.е. англицкую "С" можно прозносить как "К" или "С".

<{POST_SNAPBACK}>

Да, но, извините, во всех европейских языках "с" перед "о", "u", "а" произносится как [k], и лишь перед "е", "i" - не как "к"....

 

 

... впрочем, это я, наверно, как филолог придираюсь, да?

откуда бедным комментаторам знать такие сложные нюансы

Изменено 15 сентября 2006 пользователем Оля

[Dragon 219]

А помните как Маслаченко, дёрнул его чёрт за язык, в матче Милан-Ливерпуль (аж дрожь берет), при счёте 3-0 робко так сказал, что для Ливера ещё не всё потеряно. Так потом он до конца (до 120-й!!!)матча хвалил своё чуство проницательности. Звук приходилось временами выключать.

 

Оля ну что ты пристала к бедным, они тебе что факультет журналистики закнчивали ? Да? Ну в школе же ни русский, ни иностранные не изучали ? Изучали? Ну они же не всю страну до смеху доводят... Ну, что ж поделаешь...

 

Аяяяй, какую фразу вспомнил, нарочно не придумаешь.

Один малоизвестый комментатор года 2 или 3 назад комментировал матч Реала (по-моему на 7тв) тоном психиатра районной поликлинники (во всяком случае мне так казалось), а потому венцом матча стала великолепная фраза: "Игра возобновлена, смотрите как Роналдо обмотали, наверное у него ЧТО-ТО С ГОЛОВОЙ", я минут пять ржал, не переставая.

Изменено 15 сентября 2006 пользователем Dragon

[zhglo 4]

на самом деле я даже и не хочу вспоминать финал с ливерпулем после первого тайма в перерыве черданцев говорил что все ясно кто победитель, разница в классе видна, но я почему то думал что еще ничего не ясна и тут на тебе такое,неделю не мог прийти в себя , скачал видео финала, и целое лето смотрел первый тайм, сколько раз смотрел все не мого поверить что милан проиграл, и до сих пор Розанов напоминает что тогда милан играл в лучший футбол за тот год 1 тайм, провал каких то 15 минут , Андронов весь прошлый год один говорил, что Барсе будет непросто с Миланом и еще неизвестно что будет, а как Уткин то , фанат Барсы, боялся Милан жаль что так получилось

[Женич 6046]

Ладно ГюрСуфф. Читал сегодня прессу, так там вообще ЖуркЮфф. Это ж и выговорить-то тяжело!!!! А они пишут.

[Korando 4996]

Я не знаю конечно кто где воевал, но точно могу сказать одно. Если детально поразмыслить, то мне зачастую вовсе не хочется смотреть очередной матч сб. России по телеку именно из-за того, что комментировать его будет пресловутый В. Гусев. Очень паршиво это у него выходит. попсово и слииишком уж пафосно. От нго комментариев иногда еще большая изжога, чем от беззубой игры российской команды...

Вот так вот.

[Marek 286]

Кстати,матч с эстонцами на первом канале коментировал не Гусев,как это было раньше. Почему?

[Шах 1]

Вообще я заметил, что профессионально комментируют игру, то есть с разбором всех тактических нюансов - только на НТВ+. И по Спорту, и по первому каналу комментаторы совершенно не разбираются в тактике и комментируют матч в основном с помощью эмоций и хорошо подвешенного языка.

 

Примеров можно привести очень много, но я приведу в пример но одному собитию с каждого из каналов:

 

1)Сезон 2005/2006, по НТВ+ идёт трансляция матча второго круга серии А Милан-Интер. Идёт довольно жёсткая вязкая игра, при потерях мяча команды отходят назад и жёстко прессингуют, и обе команды применяют в основном дальние забросы мяча в штрафную. Комментатор (уже не помню кто именно) без лишних эмоций спокойно и профессионально говорит о тактических нюанесах игры, а также обьясняет, что чисто внешне игра для кого-то может и не производить впечатление, но тактическая борьба идёт на очень высоком уровне.

 

2)Недавний матч Россия-Хорватия, Россия играет с одним форвардом. Гусев говорит - "мол, жалко, что Хиддинк играет больше от обороны, хотелось бы чтобы наши играли первым номером, и давайте выпускать второго нападающего, так смотреть будет интереснее." Вот такой комментарий мне честно говоря просто тяжело комментировать - на мой взгляд это просто признак непрофессионализма и дилетанства со стороны Гусева.

[Headless Dave 0]

А мне Гусев никогда не нравился...есть 3 неплохих, на мой взгляд, коментатора -- Уткин(жжот во время всего матча да и просто приятно слушать), Розанов(сколько смотрел матчи с его коментированием - всегда был доволен) и Мастаченко(он как бывший игрок неплохо оценивает игру вратарей да и много чего по опту говорит)...вот...

[Lex 2]

друзья, во-первых, обсирание комментаторов мало пересекается с данной темой, а кроме того, я заметил, что критикуют комментаторов в основном те, кто никогда не комментировал и не будет комментировать большой футбол.

[Шах 1]

Lex, я не столько критикую, сколько говорю, что комментатор должен чётко обьяснять тактические нюансы игры, а не высказывать свои эмоции - мол, я хочу, мы хотим, чтобы было так то и так то (выпустить второго нападающего и т.д.).

[Monsieur NN 2]

Lex

да ладно. Наши коментаторы- лохи. Другое слово подобрать трудно. Даже по сравнению с некоторыми отечественными (не футбол) они просто дети. Люди очень плохо разбираются в предмете- это не так страшно, страшнее когда они вместо того чтобы помолчать начинают рассуждать. Вот это уже страшно. Виктор Гусев- типичный коментатор для "большинства". Быдлокоментатор. Уткин же из другого теста, он коментатор для людей которые никогда в футбол не играли но считают себя очень умными (коментатор для толстых умников). Маслаченко же коментатор для старых пердунов- "а я то в советские времена оооо.." Кстати он ближе всех подходит под понятие коментатор (если бы еще с головой был порядок но это возрастное). Твалтвадзе- комментатор для рынка, в футболе он разбирается как торговец китайским нижним бельем и сидит на канале в силу родственных связей с гендиректором. Алексей Елагин- коментатор для гопников, у него все четко и чисто- сер алекс фергюсон, сульшер - все понятно для одноклеточных. Черданцев- коментатор для гомосексуалистов, очень оригинальный стиль ведения репортажа, жаль что его оценит только 10 процентов слушателей. Короче как там у Маяковского "коментаторы разные нужны, коментаторы разные важны...выбирай себе любого"

[Lex 2]

Monsieur

Елагин - Александр...Нормальный мужик, кстати....

Если следовать твоей классификации, я могу лишь констатировать, что комментаторы английского телевидения - комментаторы для детей из начальной школы, т к их лексикон насчитывает не более ста слов, латиносы же в футболе понимают лишь эпизод, когда мяч влетает в ворота, и нужно орать "гооол". Всё остальное время они бубнят о том, в чью сторону детит мяч, не особо сделя за перемещениями игроков. Итальянских, немецких, скандинавских и азиатских не понимаю, но и они, думаю, ненамного компетентнее наших и остальных.

Так что наши можт и лохи, но за бугром, вопреки стереотипам - как минимум не лучше.

[Андрэ 537]

А в воскресенье на Мегаспорте комментатор (я его запомнил - некто Игор Цыганык) сказал, что Ливерпуль играет с двумя свингерами , Луисом Гарсия и Гонсалесом. Ну ладно Гонсалес, мало ли чего у него на уме, но ведь Гарсия-семейный человек, детки имеются. Не ожидал, прямо скажу, не ожидал...

[Topчiнi 3583]

тада парниша бывает словечки путает

 

но все равно мне Цыганык и Моралес нравятся , равно как и Босянок с Джулаем (Спорт1) - живые ребята , стараются, с ихним участием матч смотрится довольно живо, а Дерепа, Савелий, Вацько и Шарафудинов - фтопку

[Slimmy 0]

Torchini

По Денису Босянку согласен полностью. Когда смотришь матчи Милана - чувствуется свой человек Да и статистикой регулярно пытается кормить, историей...

 

Но иногда такое может ляпнуть, хоть стой - хоть падай.

Из последнего - матч Динамо-Лион. Перед стартом игры в переводе с украинского звучало примерно так: "Сечас мы увидим поединок между киевским Динамо и его сегодняшним спарринг-партнером Лионом".

Неплохо Лион сыграл, как для с.-п.

[Lecter 30]

Если говорить НЕ о футбольных комментаторах, то лучшим среди остальных для меня является Губерниев (СПОРТ). КАК ОН КОММЕНТИРУЕТ БИАТЛОН !!! Просто браво !!! В репортажах просто всё делает : и за происходящим на дистанции следит, и успевает рассказать, что там у биатлонистов в жизни происходит, и статистику интересную даёт, и пошутить В ТЕМУ умеет. Вобщем "5 баллов".

 

Ну и естественно Попов, комментрирующий Формулу 1 на Рен-ТВ. ЧЕЛОВЕК СТОЛЬКО ЗНАЕТ, что я уверен мог бы 24 часа в сутки говорить о гонках, не замолкая ни на секунду. И что самое главное, всё это делается с такой подачей, что офигенно интересно его слушать и наблюдать одновременно за гонками. БРАВО !

[Vlad 1729]

А мне Курдюков нравится, тоже зиму классно подаёт... О, грят, с ТВЦ ушёл, слышали чё-нить?

Изменено 24 октября 2006 пользователем Vlad