Андреа Пирло

[SelfMilanlove 14693]

поэтому я так часто не согласен

Ну, это да. Бесспорно.

 

Интересно, когда там про Пиппо(в книге пирлы) переведут? Хотел бы я потом посмотреть очередные "Свои слова обратно не возьму".

Ну подумаешь, завидует Пиппо и пишет такие гадости (кстати, почти, в прямом смысле)

[_zю_ 1250]

Когда Милан выиграет свой восьмой КЕЧ, прикажу, перед входом на блювестедиум, повесть вниз головой пирлу и всех его персоглоров. а всем проходящим мимо гоббам, бесплатно раздавать сахарную вату и отравленную пепси-колу. Что бы гореть в аду было им там всем вместе веселее.

[Puzo 6401]

хочется вырезать его со всех фотографий моего клуба...

простите

каман, на каждой картине должен быть свой Иуда Искариот

[_zю_ 1250]

Гладиатор осмелившийся поднять руку на своего хозяина - должен сдохнуть. Слуга сказавший лишнего о своем хозяине в миг лишается языка. Ибо все они заклеймены. Эмблемы клубов ничто иное как клеймо дома, которому принадлежат рабы. Пирла - беглый раб у которого слишком сильно, недопустимо, развязался язык и разбушевался энцефалит. Мочить!

[Surinamo 68]

Так почему он тогда остался?

6 млн. в год)) Теперь мы знаем сколько стоит Пирла и его мечты.

[alex.t 5578]

Кстати перевод этой книги на sports.ru очень смягченный

 

"разыгрывать тоскливый сценарий, сочиненный какой-нибудь пресс-службой без души и таланта. «Нет, это неправда, мне хорошо в «Милане». Да идите вы в пень

 

В оригинале было так "Non e vero, sto bene al Milan" Ma vaffanculo"

И все в переводе на спортс.ру смягчено до ужаса

 

А по существу. Обиделась ты гнида что Капелло не взял тебя в Реал в пару с Эмерсоном. А мозжечком прикинул что потом стало с этим Эмерсоном там на пару с Капелло и с Кассано

По ходу дела у него даже отсутствует причинно следственная логика в голове.

[Dream 5528]

Почему же? Я не защищал Пирло всеми правдами и неправдами, но я до сих пор не согласен с тем, насколько жёстко вы к нему относитесь. И как в то же время обожаете святого Галлиани.

Вы его называли всем отвратительным, что есть в мире, господи, он никого не убивал, вообще-то. А такие слова придуманы для ужасных людей. Но вы любите сгущать краски (в целом по форуму), поэтому я так часто не согласен с определениями Пирло как человека.

 

Знаешь есть определённые моральные нормы. Быть выше и идти против системы - браво. Круто. Кому ещё если не гению это делать?

Но здесь - дешёвое ницшеанство. Мерзко.

[giove 3293]

Кстати перевод этой книги на sports.ru очень смягченный

Как же может быть иначе? Вспомните, как Глазастик любила Пирло, конечно, теперь она его смягчает как может.

[K-S 15843]

А у меня как то не поворачивается язык его плохим словом назвать. Да, крайне некрасиво поступил, но заслуги перевешают лично у меня. Мне в общем то пофигу, не защищать, не критиковать его желания нет, просто не хочется воспринимать эти слова, хочется смотреть на его прекрасную (надеюсь конечно же на это) игру, на ближайшем мундиале. А потом..., "ну да, помню был такой игрок, талантище.. давайте лучше о Мальдини"

[Dream 5528]

А у меня как то не поворачивается язык его плохим словом назвать. Да, крайне некрасиво поступил, но заслуги перевешают лично у меня. Мне в общем то пофигу, не защищать, не критиковать его желания нет, просто не хочется воспринимать эти слова, хочется смотреть на его прекрасную (надеюсь конечно же на это) игру, на ближайшем мундиале. А потом..., "ну да, помню был такой игрок, талантище.. давайте лучше о Мальдини"

 

Так люди говорят дальше хуже, на долго терпения то хватит? Или это принцип такой?

[alex.t 5578]

А разве глазастик женского пола? Вроде бы Евгений Полоскин

[giove 3293]

А разве глазастик женского пола? Вроде бы Евгений Полоскин

Я вас умоляю :-) Евгений Полоскин - буквальная калька с имени известного журналиста Eugenio Fascetti.

Это Люба, ее стиль проскальзывает во всем, даже в комментариях.

[K-S 15843]

Так люди говорят дальше хуже, на долго терпения то хватит? Или это принцип такой?

 

Терпения для чего?

 

А разве глазастик женского пола? Вроде бы Евгений Полоскин

 

А по моему её Любой звали..

[alex.t 5578]

Ясно. Просто думал glazastik болельщица Милана а не персонально Пирло. Хотя голова Пирло торчащая из цветка на ее аватаре говорила о многом

 

А Пирло можно было продать после ЧМ 2006 хоть в Реал хоть куда. Кроме ЛЧ никакой пользы он не принес. А Лигу бы выиграли и без него несмотря на первый гол в финале ЛЧ, вернее голевой пас на Пиппо.

Он действительно перестал играть.

[glazastik 2]

Друзья, всем привет. Очень рада всех видеть.

У меня большая личная просьба: давайте, пожалуйста, не будем обсуждать Глазастика. Потому что когда Глазастика обсуждают, Глазастик начинает нервничать, скукоживается и может вообще очень сильно расстроиться.

У меня, друзья, не самый легкий период в жизни. У меня очень тяжело болеет мама, у нее рак, и, в общем, все достаточно сложно. Из-за этого я сейчас стараюсь обходиться без нервотрепок, и за это дело - перевод - взялась в том числе и для того, чтобы отвлечься, как и за Пранделли, с книгой которого мы будем работать параллельно. И еще кое-какие планы имеются. Поэтому, друзья, я все прекрасно понимаю, в том числе и ваши (наши) чувства. Пожалуйста, не переносите на меня вашу обиду на Пирло. Вы в полном праве обижаться - но я ни при чем, ребята, честное слово. Мне очень больно, когда попадает и по мне тоже, а добить меня сейчас может любая ерунда. А красиво плачут только блондинки.

 

И я, ребята, честное слово, не вижу в том, что написал Пирло, какой-то страшной трагедии. Не вижу, почему болельщик "Милана" обязательно должен вставать в третью позицию и получать удовольствие от двухминуток ненависти. Никакой прямой корреляции быть и быть не может. Клуб имеет право поступать со своими игроками так, как ему выгоднее и удобнее, и обвинять клуб в том, что он как-то "неправильно" поступил с Пирло - несусветная глупость. А игрок имеет право жить, действовать, существовать так, как считает нужным и правильным он, в том числе и выплескивать обиду, и забывать десять лет трофеев и побед, и тэ дэ, и тэ пэ. В конце-то концов, помните, как проводили Мальдини? Тоже ведь для кого-то якобы нехорошее отношение Паоло к болельщикам клуба оказалось важнее многолетнего безупречного служения Паоло собственно клубу. И, провожая его, люди предпочли вспомнить личные обиды, а не то самое служение... Если болельщики имеют право на обиды, то почему игроки - нет? А ведь то, что отдают клубу болельщики, несоизмеримо с тем, что клубу отдают игроки. А, кстати, после того, что Пирло написал (надиктовал, понимаете же) про Паоло, любой правоверный россонеро просто обязан простить ему любые грехи на десять жизней вперед.

И да, alex.t, можно любить "Милан" и продолжать любить Пирло. Одно другому не мешает и мешать не может. И не должно. Если наш клуб в чем-то неправ - пусть неправ, и что дальше? Он совсем не обязательно должен быть прав, от его правоты или неправоты вообще ничего не зависит, и менее всего - наша любовь к. И если наш любимый игрок в чем-то неправ (как вот мой, абсолютно идиотически обидевшийся на Галлиани, который задницу рвал, чтобы его спасти), то и в этом нет ничего страшного. Признать и любить дальше. И я пришла не спорить, а попросить. Спасибо. Всем удачи и здоровья, пусть все у всех будет хорошо. С любовью. Forza Milan. Пусть это объединяет, а не разъединяет. Очень тяжело читать, как вы тут ругаетесь, веря в одно и то же.

 

P.S. Даш, глянь личку на КВ.

Изменено 5 июня 2013 пользователем glazastik

[Jerry 7444]

Друзья, всем привет. Очень рада всех видеть.

 

Люба, тебе спасибо за перевод. Заглядывай почаще! И пусть все будет у тебя, как пожелаешь

 

Упаси Боже - причинять боль...

Просто у каждого свои мысли и чувства - это естественно

[giove 3293]

Люба, меньше всего на свете хочется причинять тебе боль. Держись и все такое :-(((

личку на кв глянуть вряд ли смогу, что-то не получается заходить туда. Но попробую.

[K-S 15843]

Ого, вот уж Любу я точно не ожидал здесь больше увидеть.

 

Спасибо что заглянула, Люб, желаю избавиться от настигнувших проблем и пиши по чаще, по возможности, тебе здесь рады!

[alex.t 5578]

Люба я совершенно не хотел тебя обидеть. Мало того увидив подпись Евгений Полоскин, я запутался в полу или поле.

[giove 3293]

Нее, ребят. Я сейчас прочла перевод третьей главы: ничего там не смягчено. Русский текст, как по мне (и явно не только по мне), в переводе шикарнее оригинала :-)

[Inzagol 1641]

он убил веру. что гораздо хуже.

 

т.е., даже сейчас, пирла, в твоем мире, выглядит предпочтительней руководства Милана? ну это уже финиш просто. что должен сделать пирла, что бы пирлаперсоглоры полностью прозрели? сжечь дом? вырезать всю семью? забрать в сексуальное рабство детей? организовать новую террористическую группу и устроить ядерный взрыв в Миланелло? уверен, даже после этого, особо позитивные/одаренные/лицемерные (нужное подчеркнуть) найдут ему оправдание, поймут и простят.

пора заканчивать читать твои посты.

Ну да, Пирло выглядит не хуже рук-ва Милана, по меньшей мере. Я почти всегда за людей и против корпораций, пока эта логика не подводит.

Я - особо позитивный И было бы отлично его понять и простить.

Насчёт чтения постов - аналогично.

 

Заметка: хоть AC Milan и корпорация, но я люблю не её, а нечто большее - некую систему личностей, болельщиков, объединённую общей идеей, стилем и историей. Это просто чертовски красиво.

Убрать корпорацию было бы здорово, но, увы, это невозможно, т.к. там воротятся слишком большие суммы.

 

Интересно, когда там про Пиппо(в книге пирлы) переведут? Хотел бы я потом посмотреть очередные "Свои слова обратно не возьму".

Ну подумаешь, завидует Пиппо и пишет такие гадости (кстати, почти, в прямом смысле)

Ну Пиппо сам далеко не идеален, т.е. сложно представить его кумиром. Он - эгоист, пусть и очень классный эгоист) В споре с Аллегри я скорее на нейтральной стороне, нежели на стороне Пиппо.

Если он всё честно распишет - буду только благодарен, т.к. это лишь мнение Андреа, а не объективная правда о Пиппо.

 

6 млн. в год)) Теперь мы знаем сколько стоит Пирла и его мечты.

Вот этого я тоже не понял, он ведь мог отказаться от любых денег в угоду Реалу.

 

Знаешь есть определённые моральные нормы. Быть выше и идти против системы - браво. Круто. Кому ещё если не гению это делать?

Но здесь - дешёвое ницшеанство. Мерзко.

Ну может ты и прав. По крайней мере мне тоже это не кажется чем-то более глубоким, лишь величие и обида, которая может иметь место быть. Изменено 5 июня 2013 пользователем Inzagol

[Marat 1257]

Друзья, всем привет. Очень рада всех видеть.

и тебе здравствуй!

Пускай у тебя все будет хорошо и все будут здоровы.

Но Пирло... это когда все то, во что ты веришь, просто растаптывается. Это больно и неприятно. Никто не ожидал от него подобной прыти. От Кассано - ожидали. Ждали от Ибры. Возможно от других. Но когда 5 лет назад тебе предлагают самому вставить циферки в контракт, а потом обижаешься, что подарили только ручку.. увольте, это выше моих сил.

[Giuseppe 6160]

Люба, привет. Держитесь, и ты, и мама.

А перевод, действительно, шикарный. И русский передает пирлопретензию Пирло лучше, чем итальянский.

Он, действительно, очень претензионный. Если Гвардиола Пеп, то Пирло просто Пуп.

Не удержался сейчас, не дождался, и начал с 4-й главы читать дальше. Как он в Барселону хотел, как учит правильно за сборную топить. Ведь интересно же, особенно, когда уже морально готов. Вот только глаз от лупы устает, а Пирло спасибо хотя бы за откровенность...

Мне очень интересно, как ты переведешь, где он признает, что он пирла. По-итальянски ведь это очень нехорошое слово. Получается, козел он? Извините.

Может, его, цыганенка, в детства в школе так дразнили, и он так и рос, чтобы доказать всему миру...

[Kurt_Cobain 1563]

Я думал глазастик вообще пропала из инторнетов. Пиши почаще, Люба!

[Dream 5528]

Терпения для чего?

 

сдерживать праведный гнев и ярость