Жесткая Флудильня (Курилка)

[Juliet 26427]

Я пас спроси у Даши, она по диалектам мастак, может, в каком-то и есть. Я пока флорентийский изучаю, на остальные даже страшно смотреть.

 

Глянула словарь диалектов. Может, это форма от gnarel? На миланском диалекте это "мальчик".

[Gennaro 708]

Я пас спроси у Даши, она по диалектам мастак, может, в каком-то и есть.

Даше в личку написал, посмотрим, что она скажет

 

Глянула словарь диалектов. Может, это форма от gnarel? На миланском диалекте это "мальчик".

Хм, по смыслу очень даже подходит там, где это написано может просто человек ошибся и не дописал одну букву не, там же и предпоследняя изменена)) скорее всего специально так слово изменил)

Изменено 1 марта 2015 пользователем Gennaro

[Juliet 26427]

Жень, спросила друзей. Да, это "мальчик", но брешианский диалект.

[Gennaro 708]

Жень, спросила друзей. Да, это "мальчик", но брешианский диалект.

Спасибо, буду в курсе

[giove 3293]

Только вот странно, что национальность перед существительным, такого быть не должно. Не может это быть опечатка, а слово ignaro? Тогда будет чех, который не в курсе, ничего не знает :-)

[Gennaro 708]

Мне уже там признались, что слово "gnaro" подразумевает "чувак" или "приятель" Получается, что правильнее будет "il gnaro boemo"?

[Giuseppe 6161]

Вообще, хорошо бы бы знать контекст, о чем речь, статья это или форум.

 

В Брешии gnaro используется в значении ragazzo. В разговоре. Ciao gnaro!

 

Мне уже там признались, что слово "gnaro" подразумевает "чувак" или "приятель" Получается, что правильнее будет "il gnaro boemo"?

Тогда уж el gnaro, если мы на брешианском заговорили.

[Gennaro 708]

Вообще, хорошо бы бы знать контекст, о чем речь, статья это или форум.

В одном футбольном менеджере (если кому интересно, дам ссылку) я перешел из чешского чемпионата в итальянский. И на гостевой Италии мне присвоили звание "il boemo gnaro". Вот и пытаюсь разобраться и найти правду

[Giuseppe 6161]

В одном футбольном менеджере (если кому интересно, дам ссылку) я перешел из чешского чемпионата в итальянский. И на гостевой Италии мне присвоили звание "il boemo gnaro". Вот и пытаюсь разобраться и найти правду

Земан, короче.

Удачи! Порви их, чувак!

[slow_suicide 2647]

 

В одном футбольном менеджере (если кому интересно, дам ссылку) я перешел из чешского чемпионата в итальянский. И на гостевой Италии мне присвоили звание "il boemo gnaro". Вот и пытаюсь разобраться и найти правду

фмфан?

[Gennaro 708]

 

Земан, короче.

Удачи! Порви их, чувак!

да какой Земан))) даже не Пиппо

Так как правильно в итоге-то фразу эту писать?

 

фмфан?

Не, ФА13

[slow_suicide 2647]

 

да какой Земан))) даже не Пиппо

Так как правильно в итоге-то фразу эту писать?

 

 

Не, ФА13

а что это?)

[Gennaro 708]

а что это?)

Тоже виртуальный футбольный менеджер Не лучшие времена там сейчас, но давно уже очень играю http://fa13.info вот

[slow_suicide 2647]

 

Тоже виртуальный футбольный менеджер Не лучшие времена там сейчас, но давно уже очень играю http://fa13.info вот

благодарю, надо глянуть)

[Juliet 26427]

Рагацци, матчи в 20-45 - это непривычно, ахаха))) хотела посмотреть сегодня матч Мерда-Мерда, но загулялась и понимаю, что не успеваю вернуться)))

[oldm 30]

Сейчас узнал, что в Минске есть баскетбольная команда "Цмоки-Минск". Полез в википедию. Дальше еще смешнее. По белорусской мифологии (оказываться такая есть, видимо недавно решили разделить славянскую - шобынедайбог не перепутать), цмоком называли домового змея, ужа, который приносил своему хозяину деньги, делал его нивы плодородными, а коров — дойными.

[Jerry 7444]

цмоки - смоки - смог - Смауг.

 

"Минск - смоки", "Минск - смог", "Минск - смоги"

 

у кривичей вполне мог существовать свой вариант славянской мифологии )

[Petr_Milan 3343]

Тоже виртуальный футбольный менеджер Не лучшие времена там сейчас, но давно уже очень играю http://fa13.info вот

 

Кажется, почти полный клон ВСОЛа, в который тоже долго играл.

[oldm 30]

А что, собственно, смешного?) И когда должно было стать еще смешнее?

Название команды и белорусская мифология.

[Giuseppe 6161]

Лично меня просто появление Олега обрадовало.

цмоки-цмоки

[Alex-Fly 1386]

Название команды и белорусская мифология.

Разве славянская мифология и культура была однородной? Наверное, никогда.

Более того, в разных местах Беларуси мифология и языческие традиции могут сильно отличаться, как и везде, впрочем.

Еще, цмок - это дракон в переводе.

Изменено 4 марта 2015 пользователем Alex-Fly

[boffi 2013]

 

 

С абортам нужно бороться совсем по другому:

1) снижать доступ к алкоголю и его пропаганду на деле, а не на словах. Чтобы пьяные школьницы не залетали, уверен это уже количество абортов снизит в разы.

2) регулирование цен на средства защиты (да - да я очень серьзно)))) ибо качественные выходят недешево, если вести активную сексуальную жизнь)) особенно если это школьники или студенты))

3) воспитание

 

Отсуствие массового и тотального употребления алкоголя подростками (и не только), доступные средства защиты, и воспитание в семье, в школе и в том числе через телевизор, что нужно думать головой, а не одним местом. Вот тебе резкое снижение количества абортов, больных венерическими заболеваниями и много чего еще.

Всё это было в СССР.И на порядок строже и идеологически сильнее.Тем не менее,СССР(как и Китай) всегда был лидером по абортам.

[Igor1981 5446]

Сижу в Шереметьево )) коротаю время. Ну и кошмарные, у вас москвичи, бизнес лаунчеры )) ничего вкусного пожрать нет((

[boffi 2013]

"Прощай, немытая Россия,

Страна рабов, страна господ,

И вы, мундиры голубые,

И ты, им преданный народ...."

Изменено 14 марта 2015 пользователем boffi

[Igor1981 5446]

"Прощай, немытая Россия,

Страна рабов, страна господ,

И вы, мундиры голубые,

И ты, им преданный народ...."

Прощай это громко сказано)) во вторник уже вернусь. Впервые за многое время , не переживаю что не удасться посмотреть матчи Милана)