SelfMilanlove

Это не флуд! Обещаю завтра сделать то, что он просит) Хотя... достопримечательности там нет, по-моему..)

Лучше сделать так, как мне кажется: Текст Крудели и к каждому абзацу мнение(или подробнее о том, что имеет ввиду Тициано) того, кто будет адаптировать текст (т.е. твое). Получится такое заочное интервью-диалог. Не?

:lol: Не спорь со мной Бастер) Спасибо скажи, что девушке скажу...

Это все Марат Шутник)

Так. Фотку я увидел. Ща отправлю твоей девушке, Басти.

Судья - приговорённому к смерти на электрическом стуле: - Ваше последнее желание? - Пожалуйста, держите меня за руку, мне так будет спокойнее.

Бастер, убери свою кутузовку под спойлер) Некоторые, иногда и с телефона заходят)

Правда в том, что с Бентли провели разъяснительную работу. Потом уже тон его интервью поменялся

Шапку поменяй ©

Коля, самое время поднимать Екатеринбург!

Дабы не писАть в каждой теме отдельного города: Ребята(те, кто отвечает за свои города), давайте теперь начнем прикидывать: кто, где и во сколько собирается на "Лацио-Милан". Нужна инфа.

А причем тут опыт? Мы изначально решили, что не будем от себя добавлять какие то комментарии к статье.

Романтик

Исправил.

Из черновиков Аи: Una chiara dimostrazione delle lacune del reparto arretrato milanista che ancora oggi non ha uno schieramento ben definito. -----Налицо доказательство пробелов во всех линиях миланистов, которые сегодня не имеют определенного состава, схемы (четкого плана)

iq в пределах 40-45? Скорее, как комнатная температура.. Грустно это. Мерзкая личность.

Ая перевела это слово как "Бесплодный", но предложение было каким то странным.. Решил спросить у Лены, она сказала, что лучше так, как в заголовке. Это предложение, по-моему было самым спорным. Из поста Даши теперь понял, почему ("у Юве и Наполи на 12 очков больше. Никогда не был Милан так далек от верхушки таблицы") не смогли перевести правильно. Тоже самое. Я так понимаю, это спортивные термины и они могут отличаться? Думаю, дальше будет немного полегче) Первый опыт, как никак Спасибо всем за замечание/критику.

Суслик © когда я был, тебя не было. В ЮБ

Ну, кто бы говорил... Сама не ходит на просмотры, еще и претензии предъявляет

А вот и Катькина музычка

Шорт! Как же я это пропустил Спасибо.

Представляю вам нового автора, если можно так выразиться. Решили создать с ней некий тандем, который будет каждую неделю переводить блог(авторские мысли) Тициано Круделли (для начала). Первый блин: http://www.acmilanfan.ru/articles/2012/10/...Krudelli-1-1-1/ P.S. Камнями не бросаться! Как говорит Валера, итальянский если переведут 10 человек, 9 из них переведут по своему