Under 16 (Бывшие Аллиеви 1И2 Дивизиона) 2000 Г.р.

[koksoed 1708]

Ща за турка получишь

Итальянец он. Папа с испанскими корнями :Франчиско Лламас

Именно через И

 

По имени разве непонятно?

Андрес Акуна Лламас

чистейшей эспаньол) *ворчит* турок, блин, ага

Разве Llamas с Испанского не Йамас будет?

[Juliet 26427]

Разве Llamas с Испанского не Йамас будет?

с аргентинского испанского вообще Шамас. Но мы в Италии и его называют именно Лламас.

[Джеки 2346]

Разве Llamas с Испанского не Йамас будет?

А в каком там месте й появится? Чтобы две л в й превратились, это по-моему слишком для любого языка))

Изменено 19 августа 2013 пользователем Джеки

[koksoed 1708]

А в каком там месте й появится? Чтобы две л в й превратились, это по-моему слишком для любого языка))

например http://translate.google.ru/#es/ru/Llamas

 

с аргентинского испанского вообще Шамас. Но мы в Италии и его называют именно Лламас.

У него папа аргентинец?

[Juliet 26427]

Его фамилия произносится как Лламас. Еще вопросы?

[koksoed 1708]

Есть, это же очень интересно как испанская фамилия обитальянилась.

[Juliet 26427]

Элементарно. Как, к примеру, имя Хашим в итальянском варианте прекратилось в банального Акима.

[koksoed 1708]

Элементарно. Как, к примеру, имя Хашим в итальянском варианте прекратилось в банального Акима.

Буквы H и нету же в Итальянском языке, вернее нечитабельна она в латинских языках, тут то все понятно. А тут фамилия то из латинской страны.

[Juliet 26427]

вот тебе пример, как произносят латиносы свое llamas: http://ru.forvo.com/..._te_llamas?/#es в Мексике оно колеблется от Льямас до Ямас, в Уругвае это Замас, в Аргентине это Шамас. 4 разных варианта произношения. И для всех этих стран испанский - родной. Итальянцы не обязаны копать в особенностях произношения испаноязычной средой своих фамилий. Как видят, так и читают. Так же как и имя папы Андреса они читают Франчиско, а не Франсиско.

[koksoed 1708]

вот тебе пример, как произносят латиносы свое llamas: http://ru.forvo.com/..._te_llamas?/#es в Мексике оно колеблется от Льямас до Ямас, в Уругвае это Замас, в Аргентине это Шамас. 4 разных варианта произношения. И для всех этих стран испанский - родной. Итальянцы не обязаны копать в особенностях произношения испаноязычной средой своих фамилий. Как видят, так и читают. Так же как и имя папы Андреса они читают Франчиско, а не Франсиско.

В Испании тоже Льямас возможно, как и Йамас. Ладно, не важно.

[nmsjkeee 1219]

Его фамилия произносится как Лламас. Еще вопросы?

По нормам Кастельяно - "ль" и "й".

В Мексике и Латинской Америке могут говорить "дж".

[Juliet 26427]

По нормам Кастельяно - "ль" и "й".

В Мексике и Латинской Америке могут говорить "дж".

вот тебе пример, как произносят латиносы свое llamas: http://ru.forvo.com/..._te_llamas?/#es в Мексике оно колеблется от Льямас до Ямас, в Уругвае это Замас, в Аргентине это Шамас. 4 разных варианта произношения. И для всех этих стран испанский - родной. Итальянцы не обязаны копать в особенностях произношения испаноязычной средой своих фамилий. Как видят, так и читают. Так же как и имя папы Андреса они читают Франчиско, а не Франсиско.

[Juliet 26427]

Вчера наши Аллиеви младшие (98г.р) сыграли с Аллиеви Национали (97г.р.) товарищескую игру... вынесли со счетом 5-0

Не, за 98 год я рада, я знаю, что они сильны как дьяволы, но 97 год в этом сезоне должен за Скудетто бороться Йожики! Быстро тренироваться!

[Juliet 26427]

Селф, тебе будет интересно. Они только начали тренироваться с Брокки в качестве нового тренера, но Ла Феррара уже заявил, что у него в жизни не было лучше тренера, что вообще в диком восторге от него и от возможности играть под его руководством.

 

у меня двоякое ощущение. С одной стороны не ожидала и немного смущена за "Генерала", с другой - это же здорово! Может действительно будет еще один рывок в качестве?

[SelfMilanlove 16250]

Ла Феррара еще слишком молод, чтобы говорить "у меня в жизни еще не было такого классного тренера", конечно.. но вообще, если взять во внимание весь игроцкий опыт Брокки и посмотреть, с какими тренерами он работал, то можно сделать определенные выводы Да и бойцом он всегда был на поле. Может передаст и это пацанам

 

Просто уже как-то уже напрягает, что почти везде доходим до финала и все.

[Juliet 26427]

Тоже на это надеюсь. Вообще здорово, что у них тренеры меняются. От каждого можно почерпнуть что-то.

[Juliet 26427]

Мануэль Локателли и Иван Франческо Де Сантис вызваны в национальную сборную Италии до 17 лет.

[Pirate 74]

имхо локателли сильнейший из нашей золотой молодежи 98

очень рад за де сантиса, приятный парень очень он)

[Juliet 26427]

Лока талантлив, спору нет. Но я бы не стала говорить, что остальные слабее

Там очень большой и мощный блок талантливых игроков. Им только 15, у них все еще впереди.

[Juliet 26427]

В подарок Мануэль Локателли.

[Juliet 26427]

Ну а это для меня продолжение "двойных" интервью. Зимой это были Брайан Кристанте и Лоренцо Тасси, а сейчас Микеле Спинелли и Микеле Рагоне из Сампдории.

 

Когда будет побольше времени, я переведу, что говорит наш Мике. Пока у меня терпения не хватает разобрать всю его кашу во рту)

 

 

Настоятельно рекомендую досмотреть видео до самого конца, там будет весело

 

Ps Микеле Спинелли - талантливейший центральный защитник "Золотого поколения 1998". Очень большие надежды на него.

Как он сам говорит в интервью на вопрос с кем тебя сравнивают? С Тьяго Силвой.

[Pirate 74]

@Juliet, спасибо большое)

[Juliet 26427]

мои любимые снова отделали старших)) на этот раз им на пути попались ребята 1997 года из Зюйдтироля.

5-0!

Два гола моего обожаемого Патрика Кутроне, один Козимо Ла Феррары, один Рауля Дзуккетти и один еще соперник с перепугу сам себе закатил

[Juliet 26427]

Ману в сборную улетел

 

 

p.s. Гори в аду, Дзоратто!

[Juliet 26427]

Любимые

Слева направо (по левую руку): Трентино, Лламас, Хамади, Канчелли, Дзанеллато, Юдика, Леони

 

 

По правую руку (слева направо): не фига не узнаю кто, новичок чтоле?, Малберти, Кутроне, Кареччья, Кроста, Алтаре, Ла Феррара