La Gazzetta dello Sport

[SelfMilanlove 16252]

1. Милан. Месси. Плохо. Ну и о Юве что то типа "Юве очень хорошо".

2. Ну, переводить даже не надо. И так понятно, что не повезло с жеребьевкой "Al Diavolo!".

3. Идеальная расстановка Милан-Барса по мнению ГдС.

4. Ну и детальный анализ: Как именно перемещаются/пасуют.

5. Боатенг превратится в ложную девятку в Риме. Рядом еще небольшая новость: Де Шильо будет актером в фильме о россонери.

6. Остальные пары и идеальные составы по мнению ГдС.

7. Пары в ЛЕ.

8. Кто выиграет ЛЧ, тот получит 70 миллионов..

9. ГдС повторяет за Галлиани: Сумасшедший год (за последний год Милан сыграет с Барсой 6-ой раз).

10. Рейтинг игроков. Наши выделены красным. Надеюсь на этот раз никого не пропустил. Только Пато я что то не нашел..

11. Небольшое сравнение не "маленьких" футболистов

[Baster 2747]

6-ой раз.. Правильно, народ жаждет зрелища, вот они и стараются сводить 2 лучших клуба в мире почаще)

[SelfMilanlove 16252]

В 6-ой раз.

6-ой раз.

5-ый и 6-ой раз.

 

Короче, суть поняли))) 4 раза уже встречались.))

[SelfMilanlove 16252]

1. Центральный матч последнего тура в 2012 году.

 

2. Сравнение двух лучших молодых игроков Серии А этого сезона.

3. Столкнутся две одинаковые схемы 4-3-3. Чья тактика будет эффективнее?

4. Берлускони: Я всегда верил в Аллегри.

Ну и вью Земана:

закрыть'; } else { this.parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].getElementsByTagName('div')[0].style.display = 'none'; this.innerHTML = 'Спойлер: открыть'; }" />Спойлер: открыть

«Я не ощущаю никакого давления на себя. С самого начала я говорил, что «Рома» обязана быть конкурентоспособной и ставить перед собой высокие цели. Удастся их достичь или нет – это уже зависит от множества разных факторов.

 

Не считаю, что матч с «Миланом» – наш последний шанс не отстать от группы лидеров. Я всегда говорил, что каждый матч очень важен. Дело сейчас обстоит так, что есть семь команд, которые немного лучше всех остальных. И теперь эти клубы будут пытаться превзойти друг друга.

 

А мы находимся на дне этой группы. Хотя часто говорят, что иметь возможность стартовать из-за спин соперников – это преимущество, к сожалению, это футбол, а не велосипедные гонки. Так что нам придется бороться со всеми.

 

Разумеется, я был бы рад, если бы мы не растеряли за последние месяцы порядка 10 очков. Но я доволен нашим составом, отношением парней к делу и демонстрируемой игрой.

 

«Милан» – это в любом случае «Милан». У них есть многолетний опыт борьбы за вершину таблицы. Хотя они и потеряли ведущих игроков, у них все еще сильный состав. Их игрок снова лучший бомбардир серии А – Эль-Шаарави сменил в этом статусе Ибрагимовича».

http://radikal.ru/F/s017.radikal.ru/i430/1212/2c/838c74a86250.jpg.html'>[/

закрыть'; } else { this.parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].getElementsByTagName('div')[0].style.display = 'none'; this.innerHTML = 'Спойлер: открыть'; }" />Спойлер: открыть

5. Берлускони считает, что не нужен никакой Дрогба. Ньянг ему напоминает СуперМарио(?)

 

6. Санта-Барбара продолжается... Пато и Барбара.

 

7. Ну и на правах рекламы

Эль Шаарави-Тотти: борьба поколений в матче тура.

 

Большая бомбардирская дуэль в 18 туре: юный бомбардир Россонери с его 14 голами в чемпионате против вечного капитана Джаллоросси с его 221 голом в Серии А. "Стадио Олимпико" увидит битву поколений.

 

ФАРАОН И ИМПЕРАТОР – Звездный вечер будет в субботу на "Олимпико", где состоится центральный матч 18 тура Серии А "Рома"-"Милан". Массимилиано Аллегри продолжает делать ставку на Стефана Эль Шаарави, которому всего 20 лет, но он уже забил 14 голов в чемпионате – ровно столько, сколько Ибрагимович за весь свой первый сезон в "Милане". Зденек Земан же надеется на 36-летнего Франческо Тотти, который за всю свою карьеру, проведенную в "Роме" продолжает бить всевозможные рекорды, приблизившись к таким легендам, как Гуннар Нордаль и Сильвио Пиола. Все это началось 7 лет назад, когда Тотти начал играть чистого нападающего.

 

ЗАКРЫТЬ ТОТТИ – Не случайно же Аллегри накануне матча, который может принести "Милану" более высокое место в таблице, обозначил Тотти, как самого опасного игрока в составе "Ромы", и это не потому, что за всю свою карьеру Франческо забил в ворота Россонери 7 мячей. Когда Тотти исполнилось 29 лет, Лучано Спалетти, на тот момент тренировавший "Рому", передвинул его ближе к чужим воротам, из-за чего его статистика существенно улучшилась: если за первые 13 лет в "Роме" Франческо забил 116 голов, то за следующие 7 сезонов – 105. Сейчас на счету Тотти 221 гол в Серии А. Лучше него только Пиола с 274 мячами и Гуннар Нордаль с 225. Под руководством Земана, который помог Франческо набрать феноменальную для своих лет форму, Тотти вполне может уже в этом сезоне побить рекорд легендарного шведа. Да и побить рекорд Пиолы у "Императора" шансы тоже есть – контракт Тотти с "Ромой" действует до 2016 года, таким образом, он может играть до 40 лет.

 

СТЕФАН УЧИТСЯ – Ровно половина от этого возраста – 20 лет – сейчас Стефану Эль Шаарави, бриллианту из Савоны, который попал в руки "Милана" в один из худших моментов его новейшей истории. Он убедил даже Земана, который высоко оценил его прогресс еще в позапрошлом сезоне, когда Стефан играл в Серии Б, и даже поставил выше, чем его подопечного Маттиа Дестро. Фараон универсален, что доказал матч с "Пескарой": вначале он ассистировал Ночерино (3 голевой пас в сезоне), затем его подача с углового оказалась "ассистом" и для Жонатаса, который отправил мяч в свои ворота, ну а уже ближе к концу, Стефан вновь отличился сам, записав на свой голевой счет 14 гол в этом сезоне Серии А (его результативность составляет 1 гол каждую 101 минуту), и 16, если учитывать все соревнования (за исключением сборной). Если все будет продолжаться, то ничего не помешает ему стать одним из лучших молодых бомбардиров в истории Серии А, сравнявшись с такими легендами, как Джузеппе Меацца и Джампьеро Бониперти, тем самым прервав тенденцию "бомбардиров-стариков", в число кторых входит также и Тотти, который в 31 год стал лучшим бомбардиром. Это не будет ночь лишь двух звезд на "Олимпико". Но эти двое, безусловно, будут светить ярче, чем другие.

[Juliet 26427]

Хочу все сумочки

[SelfMilanlove 16252]

От 4-х я точно не отказался бы))

[Baster 2747]

У меня не все картинки открывает(

[SelfMilanlove 16252]

Какие именно?

[Baster 2747]

Первые 3, 5 и 7

[SelfMilanlove 16252]

Перезалил.

[Baster 2747]

Классные сумки)

[SelfMilanlove 16252]

1. Земан преподал урок Милану. Рукалицо в исполнении Эль-Шаарави.

2. Берлускони: Дрогба в порядке, но слишком дорогой.

3. Почувствуй разницу. Оценки игроков Ромы. Ну и наши тоже. Для сравнения.

4. Владение мячом Милана - 55,3%. У Де Росси 103 раз касание мяча. У Пьянича 3 голевых передач. У Монтоливо всего лишь 11 передач вперед - это очень много для связующего полузащитника?

5. Земан: Мы хотим еще большего.

6. "Мы всего лишь в 9 очках от второго места"...

7. Ламела и Эль-Шаарави. Римлянин выиграл в чистую.

8. "Прыжок" Ромы. Сокрушение Милана. Поражение после 4 побед подряд...

9. Фактическая расстановка на поле игроков.

 

10. Алонсо немцу Феттелю: Евреи болеют за арийцев, ты в курсе?

[Днепрянин 966]

10. Алонсо немцу Феттелю: Евреи болеют за арийцев, ты в курсе?

 

АА убило

[SelfMilanlove 16252]

Ну, давайте тут будет, раз почти вся Гадзетта посвящена новогодним "подаркам".

1. Стартовая страница. Дрогба в Милан, Боррьелло в Интер?

2. Что готовит нам новый год. Что подарит нам наш Дед Сильвиоз...

3. Ну, и их шансы отдельно. Ближе.

4. Амброзини: Лучше Дрогба, чем Балотелли:

закрыть'; } else { this.parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].getElementsByTagName('div')[0].style.display = 'none'; this.innerHTML = 'Спойлер: открыть'; }" />Спойлер: открыть

«Мне всегда нравился Дрогба – он очень профессионален. В «Милане» ему будут рады. Балотелли? Одного его таланта недостаточно. Нельзя оправдывать его поведение только лишь возрастом.

Робиньо важен для нас. Он всегда правильно относится к делу. Он должен остаться, только если сам этого хочет. Чтобы играть за «Милан» Робиньо должен быть мотивирован. Пато? Он должен понять, что будет лучше для него.

«Ювентус»? У туринцев нет соперников в серии А, мы может бороться лишь за второе место, как «Интер», «Наполи», «Фиорентина», «Рома» и «Лацио». Наши цели станут конкретнее в феврале-марте.

«Милан» заслуживает места в четвертьфинале Лиги чемпионов. Нет никого лучше нас, кроме «Реала», «Барселоны», «МЮ» и «Баварии», – цитирует Амброзини La Gazzetta dello Sport.

5. Амброзини выполнил часть уговора: Эль Шаарави в Эмиратах за счет Массимо. Там же Кассано. Боатенг и Мелисса в Майами и т.д.

6. Рейтинг игроков после каждого тура. Наших не выделил, так как в следующих номерах выйдет общий рейтинг.

7. На данный момент: 496 голов, (в конце турнира получится 1047). Почему то много побед: 53. Молодые (Эль-Шаарави) и старички (Клозе) помогают набирать очки своим командам. Получайте удовольствие.

8. Детально (18 туров):

- Первая таблица - процент побед: 29,4.

- Вторая (диаграмма) - Общее количество побед за 18 туров с 1946 года: 53.

- Третья (диаграмма) - среднее количество голов за 18 туров с 1947 года: 43,8.

 

8. Анализ: Мунтари и Страссер. Нужен еще один центральный полузащитник. Предполагают, что им все же будет Строотман.

9. Даты первых тренировок после каникул. Наши игроки возвращаются в Миланелло 30-го декабря.

10. Оценки рефери за первую (почти) половину сезона

11. Зеедорф в спец.выпуске Экстра-Тайм: Все о моем Милане. Несколько слов о Эль-Шаарави, Амброзини и тренерах.

12. Зеедорф: Моуриньо - топ-тренер, Гвардиола - нет. Теперь пришел мой черед.

13. О Таарабте. Хочет в Милан. Ну вы уже знаете

14. ТОП-11 этого сезона. Наших там, к сожалению, нет.. как ни странно:

 

15. Ну, и в конце, мои поздравления оппозиционеру Андрею. Иль Кампионе, как говорится.

 

P.S. Ждем Зее в Милане в качестве тренера, когда нибудь. По Пеппу с ним согласен на все 1899%

[Tony S 183]

Зее конечно лихо расстраивает.Не знаю куда его затянет,но тренер с 100% вероятностью с него не выйдет.Я думал работа под начальством таких спецом как Луи ван Гал,Анчелотти попусту не пройдет,но Зее похоже уникум)

[Igor1981 5446]

Зее конечно лихо расстраивает.Не знаю куда его затянет,но тренер с 100% вероятностью с него не выйдет.Я думал работа под начальством таких спецом как Луи ван Гал,Анчелотти попусту не пройдет,но Зее похоже уникум)

От чего на столько категоричное заявление?)))

[Tony S 183]

От чего на столько категоричное заявление?)))

Его слова о Гвардиоле.Он в этой индустрии,а не простой болельщик.С него особый спрос.

Он не может быть предвзят,что могло его бы оправдать.

 

Но кроме этого я еще другую чепуху прочитал от него за сегодня.

Изменено 25 декабря 2012 пользователем Tony S

[Igor1981 5446]

Его слова о Гвардиоле.Он в этой индустрии,а не простой болельщик.С него особый спрос.

Он не может быть предвзят,что могло его бы оправдать.

 

Но кроме этого я еще другую чепуху прочитал от него за сегодня.

Все люди предвзяты)) Тот же Мауриньо позволял себе очень резкие высказывания)) и ничего. Работает тренером. Мои слова , конечно не означают, что он на 100% станет тренером, но такой возможности я бы исключать не стал.

Изменено 25 декабря 2012 пользователем Igor1981

[Tony S 183]

Все люди предвзяты)) Тот же Мауриньо позволял себе очень резкие высказывания)) и ничего. Работает тренером. Мои слова , конечно не означают, что он на 100% станет тренером, но такой возможности я бы исключать не стал.

По какой причине ему быть предвзятым?

Моуриньо тролль.

Гуллит,ван Бастен тоже тренера)

[SelfMilanlove 16252]

Если кому интересно

В связи с предстоящими праздниками 25 и 26 декабря ГдС выходить не будет

Следующий выпуск 27 декабря.

[SelfMilanlove 16252]

1. Пато возвращается домой. За 22 млн купили. За 15 продаем.

закрыть'; } else { this.parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].getElementsByTagName('div')[0].style.display = 'none'; this.innerHTML = 'Спойлер: открыть'; }" />Спойлер: открыть

2. С 2010-го года, Пато пропустил 83 матча из 150. В 67 встречах принял участие. Спасибо ему. Здоровья и удачи.

3. Иличич вместо Робиньо? Радуйтесь, славяне. Не африканец ведь

4. Иличич если Робиньо покинет Милан.

5. Стоп самба. Милан может оказаться без бразильцев в заявке впервые с сезона 1997/98.

6. Символическая сборная Италии по мнению Абете. Это президент Итальянской федерации футбола, если кто не в курсе.

7. Дрогба готов вернутся в большой футбол.

8. 2012 год в картинках. Ну, тут, как говорится, без комментариев.

С одной стороны, дверь для трансфера одного бразильца закрыта (прекращены переговоры с "Фламенго" по Робиньо), а с другой стороны, приоткрыто "окошко" по второму: во второй половине дня состоялась долгожданная встреча "правой руки" Берлускони с руководством "Коринтианса", во время которой обсуждалось будущее Алешандре Пато. Горячие дни в Бразилии, вице-президента "Милана" Адриано Галлиани, набирают обороты и находят свое продолжение...

 

Если верить последним сообщениям прессы, официально прекращены прелиминарии по сделке Робиньо с "Фламенго" (но появились новые гипотезы: в дополнение к "Сантосу", экс-форвардом "МанСити" заинтересованы в "Флуминенсе" и "Сан-Паулу"). Сегодня в Сан-Паулу, менеджер "Милана" представил на стол переговоров лидерам "Коринтианса" свои требования за "утенка". Продажа "несостоявшегося" №9 неизбежна! Цифра сделки между "дьяволом" и "Timão" составляет 15 миллионов евро: тяжело признавать, что цена на Алешандре резко упала, в следствие травм и плохой производительности на поле...

 

Если Галлиани, сможет реализовать "двойной удар" в гешефте Пато-Робиньо, нам остается только надеется на позитивную реализацию полученных миллионов в будущее современного "Милана". В этом мире абсолютно возможно всё, но сначала нужно завершить "Миссия Бразилия".

[SelfMilanlove 16252]

Таки открыл тему и переместил все сюда.

1. Стартовая страница. Липпи рекомендует Милану Дрогба.

2. Где будут эти специалисты в 2013 году. Версия ГдС.

3. Липпи: Милану нужен Дрогба. Эль-Шаарави напоминает мне Дель Пьеро.

закрыть'; } else { this.parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].getElementsByTagName('div')[0].style.display = 'none'; this.innerHTML = 'Спойлер: открыть'; }" />Спойлер: открыть

4. Робиньо и Пато. Миссия Галлиани в Бразилии завершена. Теперь можно усиливаться. На прицеле Строотман и Иличич.

5. Разочарование 2012 года: Пато, Сарате, Роббен и Торрес.

6. Вероника Ларио будет получать 3 млн в месяц. Вот это работа...

"Вне зависимости от возраста инстинкт убийцы у чужих ворот в Дрогба непогрешим. Я рекомендую "Милану" приобрести его, потому что это экстраординарный футболист. Вместе с Эль-Шаарави, который напоминает мне Алессандро дель Пьеро, они бы составили качественную пару нападающих".

7. Цифры. Сравнение ТОП-Чемпионатов.

Италия

-Коммерческая прибыль: 418 млн. евро.

- Прибыль со стадионов: 197 млн. евро.

- Прибыль с ТВ-прав: 938 млн. евро.

- Итого: 1553 (Англия - 2515, Германия - 1746, Испания - 1718, Франция - 1040).

[Giuseppe 6176]

Сегодня нужно читать La Repubblica.

Пыль Бразилии. Пато, Робиньо и конец мифа.

Знамя в изгнании.

Мальдини: Горько видеть, как Милан теряет свою магию.

Я исключен, но я независим.

[SelfMilanlove 16252]

Мальдини: Горько видеть, как Милан теряет свою магию.

Я исключен, но я независим.

Сделано. Перевод.

[Giuseppe 6176]

Сделано. Перевод.

Немного странный перевод.

Перечитал несколько абзацев.

С одной строны, кое-что переведено криво.

С другой стороны, очень много отсебятины. Там, где у Мальдини одно предложение, в русском тексте - три. Написано, конечно, гладко и даже все по смыслу, но ведь начнут гулять цитаты из того, что Мальдини не говорил.

 

И че теперь? Самому все переводить? Без художественного вымысла?